Almanca Konuşma Kılavuzu

'Yurtdışında Yaşam ve Eğitim' forumunda Siraç tarafından 19 Ağustos 2008 tarihinde açılan konu

  1. Siraç

    Siraç Site Yetkilisi Admin Editör

    Almanca Konuşma Kılavuzu konusu
    Sponsorlu Bağlantılar
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: SAYILAR[/FONT][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] sıfır - null [nul]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] bir - eins (ein,eine) [ayns]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] iki - zwei [tsvay]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] üç - drei [dray]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] dört - vier [fi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] beş - fünf [fünf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] altı - sechs [zeks]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yedi - sieben [zi:bın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] sekiz - acht [aht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] dokuz - neun [noyn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on - zehn [tse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on bir - elf [elf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on iki - zwölf [tsvölf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on üç - dreizehn [draytse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on dört - vierzehn [fi:rtse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on beş - fünfzehn [fünftse:n]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on altı - sechzehn [zehtse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on yedi - siebzehn [zi:btse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on sekiz - achtzehn [ahtse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on dokuz - neunzehn [noyntse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yirmi - zwanzig [tsvantsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yirmi bir - einundzwanzig [aynundtsvantsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] otuz - dreißig [draytsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] kırk - vierzig [fi:rtsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] elli - fünfzig [fünftsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] altmış - sechzig [zehtsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yetmiş - siebzig [zi:btsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] seksen - achtzig [ahtsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] doksan - neunzig [noyntsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yüz - hundert [hundert]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] bin - tausend [tauzınt]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] bir milyon - (eine) million [aynı milyo:n]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: YÖNLER[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Sol - links [links][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sağ - rechts [rehts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Düz - geradeaus [gıra:dıaus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Aşağı - hinunter [hinuntır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yukarı - hinauf [hinauf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Uzak - weit [vayt]; fern [fern]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Uzun - lang [lang]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yakın - nahe [na:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kısa - kurz [kurts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Harita - die Landkarte [lantkartı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Turizm Danışma Bürosu - das Fremdenverkehrsbuero [fremdınverkırsburo:]

    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: SELAMLAŞMA - TANIŞMA[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Merhaba - Guten Tag [gu:tın ta:g][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Güle güle - Auf Wiedersehen
    [auf vi:dırze:ın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Görüşürüz - Bis nachher [bis na:hhe:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Günaydın - Guten Morgen
    [gu:tın morgın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi günler - Guten Tag [gu:tın ta:g]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi akşamlar - Guten Abend
    [gu:tın a:bınt]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi geceler - Gute Nacht [gu:tı naht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Evet - Ja [ya]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hayır - Nein [nayn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Teşekkürler - Danke [dankı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bir şey değil - Bitte schön [bitı şö:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Lütfen - Bitte [bitı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pardon; affedersiniz - Entschuldigen Sie
    [entşuldigın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Anne - die Mutter [mutır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Baba - der Vater [fatır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eş; karı - die Frau [frau]
    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eş; koca - der Mann [man]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Erkek çocuk - der Sohn [zo:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kız çocuk - die Tochter
    [tohtır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Arkadaş - Freund (e) [froynt],
    Freundin (k) [froyntin]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] konuşuyor musunuz -
    Sprechen Sie [şprehın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İngilizce - Englisch [engliş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Almanca - Deutsch [doyç]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İspanyolca - Spanisch [şpa:niş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Fransızca - Französisch
    [frantso:zış]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çince - Chinesisch [hineziş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ben - Ich [ih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Biz - Wir [vi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sen - Du [du:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Siz (tekil) - Sie [zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Siz (çoğul) - ihr [i:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Onlar - sie [zi:]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu [Almanca] nasil soylenir? - Wie heißt das auf [Deutsch]?
    [vi: hayst das auf doyç]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tuvalet nerede? - Wo ist die Toilette? [vo: ist di-tualetı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Adınız nedir? - Wie heißen Sie? [vi: haysın zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tanıştığımıza memnun oldum - Sehr erfreut [ze:r erfroyt]
    Freut mich [froyt mih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çok teşekkürler - Vielen Dank [fi:lın-dank]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Anlamıyorum - Ich verstehe nicht [ih ferşte:ı niht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nasılsınız? - Wie geht's? [vi:-ge:t-s]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi - Gut [gu:t]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kötü - Schlecht [şleht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şöyle böyle - Es geht [es ge:t]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: ALIŞ - VERİŞTE[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kapalı - geschlossen [geşlosın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Açık - Auf [auf], offen [ofın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Posta kartı - die Postkarte
    [postkartı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pul - die Briefmarke [bri:fmarkı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bir az - etwas [etvas]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kahvaltı - das Frühstück [frü:ştük]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Öğle yemeği - das Mittagessen
    [mita:kesın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Akşam yemeği - das Abendessen
    [a:bıntesın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Vejeteryen - vegetarisch [vegıtariş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ekmek - das Brot [das bro:t]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İçecek - das Getränk [gıtrenk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kahve - der Kaffee [kafe:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çay - der Tee [te:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Meyve suyu - der Saft [zaft]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bira - das Bier [bi:r]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Su - das Wasser [vasır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şarap - der Wein [vayn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tuz - das Salz [das zalts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Biber - der Pfeffer [pfefır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Et - das Fleisch [das flayş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dana eti - das Rindfleisch [rnndflayş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Domuz eti - das Schweinefleisch
    [şvaynıflayş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Balık - der Fisch [fiş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kümes hayvanı - das Geflügel
    [geflü:gıl]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sebze - das Gemüse [das gımü:zi]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Meyve - die Frucht [fruht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Patates - die Kartoffel [kartofıl]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Salata - der Salat [zala:t]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tatlı - das Dessert [desert]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dondurma - das Speiseeis
    [şpayzı-ays]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu ne kadar? - Wieviel kostet das? [vi:fi:l kostıt das]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu ne? - Was ist das? [vas ist das]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Alıyorum - Ich nehme es [ih ne:me es]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Almak istiyorum - Ich möchte kaufen [ih-möhtı kaufın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] var mı? - Haben Sie [ha:bın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şerefe! - Prost! [prost]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kredi kartı kabul ediyormusunuz? - Akzeptieren Sie Kreditkarten?
    [aktsepti:rın zi: kreditkartın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Lütfen hesabı getirin - Zahlen, bitte [tsa:lın bitı]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: YOLCULUK - SEYAHAT[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Tren - die Bahn [ba:n], der Zug [tsu:k][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Otobüs - der Bus [bus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Metro - die U-Bahn [u:ba:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hava limanı - der Flughafen
    [flu:kha:fın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tren istasyonu - der Bahnhof
    [ba:nho:f]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Otogar - der Busbahnhof
    [bus-ba:nho:f]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Metro istasyonu - der U-Bahnhof
    [u:ba:nho:f]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kalkış - die Abfahrt [apfa:rt]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Varış - die Ankunft [ankunft]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kiralık araba şirketi - Autovermietung
    [auto-fermi:tunk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Otopark - Parken [parkın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hotel - das Hotel [hotel]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Oda - das Zimmer [tsimır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Rezervasyon - die Reservierung
    [rezervi:runk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pasaport - Reisepaß [rayzı-pas]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kule - der Turm [turm]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Köprü - die Brücke [brükı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tuvalet - die Toilette [tualetı]
    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Banka - die Bank [bank]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Postane - die Post [post]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Müze - das Museum [muzeum]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Polis karakolu - Polizeiwache
    [politsay-vahı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hastane - das Krankenhaus
    [krankınhaus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eczane - die Apotheke
    [apote:kı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dükkan - das Geschäft
    [gışeft]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Lokanta - das Restaurant
    [restoran]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Okul - die Schule [şu:lı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kilise - die Kirche [kirhı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Cadde - die Straße [ştra:sı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Meydan - der Platz [plats]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dağ - der Berg [berk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tepe - der Hügel [hü:gıl]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Göl - der See [ze:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Okyanus - der Ozean [otsean]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nehir - der Fluß [flus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yüzme Havuzu - das Schwimmbad
    [şvimba:t]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] nerede? - Wo ist ? [vo-ist ]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bilet ne kadar? - Wieviel kostet die Fahrkarte? [vi:fi:l kostıt di: fa:rkartı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] e bir bilet, lütfen - Eine Fahrkarte nach , [aynı fa:rkartı na:h]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nereye gidiyorsun(uz)? - Wohin gehen Sie? [vohin gehın zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nerede oturuyorsun(uz)? - Wo wohnen Sie? [vo vonın zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu akşam için boş odanız var mı? - Haben Sie noch ein Zimmer frei?
    [ha:bın-zi: no:h ayn tsimır fray]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Boş yer yok - Ausgebucht [ausgebuht]
    [/FONT]
     

  2. Siraç

    Siraç Site Yetkilisi Admin Editör

    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: ZAMANLAR - TARİHLER[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Gün - der Tag [ta:k][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hafta - die Woche [vohı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ay - der Monat [mo:nat]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yıl - das Jahr [ya:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pazartesi - Montag [mo:nta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Salı - Dienstag [di:nsta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çarşamba - Mittwoch [mitvoh]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Perşembe - Donnerstag [donırsta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Cuma - Freitag [frayta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Cumartesi - Samstag [zamsta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pazar - Sonntag [zonta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İlkbahar - der Frühling [frü:ling]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yaz - der Sommer [zomır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sonbahar - der Herbst [herpst]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kış - der Winter [vintır]
    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ocak - Januar [yanuar]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şubat - Februar [fe:bruar]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Mart - März [merts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nisan - April [april]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Mayıs - Mai [may]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Haziran - Juni [yu:ni]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Temmuz - Juli [yu:li]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ağustos - August [august]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eylül - September [zeptembır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ekim - Oktober [okto:bır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kasım - November [novembır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Aralık - Dezember [detsembır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bugün - heute [hoytı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dün - gestern [gestırn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yarın - morgen [morgın]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: SAAT KAÇ?[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Saat kaç? - Wie spät ist es? [vi:şpe:t ist es][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Saat kaç? - Wievel Uhr ist es? [vi:fi:l-u:r ist es]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 7:13, Yedi on uç - 713, dreizehn nach sieben [draytse:n na:h zi:bın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 3:15, Üç on beş - 315, drei Uhr fünfzehn [dray u:r fünftse:n],
    fünfzehn nach drei [fünftse:n na:h dray]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 3:15, Üçü çeyrek geçiyor - 315, viertel nach drei [firtıl na:h dray],
    viertel vier [firtıl fi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 11:30, On bir otuz - 1130, elf Uhr dreißig [elf u:r draytsih],
    Dreißig nach elf [draytsih nah elf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 11:30, On bir buçuk - 1130, halb zwölf [halp tsvölf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 1:45, Bir kırk beş - 145, ein Uhr fünfundvierzig [ayn u:r fünf-und-fi:rtsih],
    fünfundvierzig nach eins [fünf-und-fi:rtsih na:h ayns]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 1:45, İkiye çeyrek var - 145, viertel vor zwei [firtıl fo:r tsvay],
    dreiviertel zwei [drayfirtıl tsvay]

    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: GENEL KONUŞMALAR[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Bundan emin değilim - Ich bin nicht ganz sicher [ih-bin niht gants zihır][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bilmiyorum - Ich weiss nicht [ih-vays niht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bir bakalım - Mal sehen [ma:l ze:ın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sanmıyorum - Ich glaube nicht [ih-glaubı niht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Olur böyle şeyler - Das kommt vor [das komt fo:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Saçma - Unsinn [unzin]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tamam işte! - Eben [e:bın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tabii! - Selbstverständlich! [zelpstferştentlih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sahi mi? - Wirklich? [virklih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Fena değil - Nicht schlecht [niht şleht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Müsaade eder misiniz? (otobüste vb) - Gestatten Sie? [gıştatın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nasıl isterseniz - Wie Sie wollen [vi: zi: volın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi şanslar - Alles Gute! [alıs gu:tı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ne istiyorsunuz? - Was wollen Sie? [vas volın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ben buranın yabancısıyım - Ich bin fremd hier [ih-bin fremt-hi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dikkat! - Achtung! [ahtung]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Acelem var - Ich habe es eilig [ih-habe es eilig]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hiçbir şey anlamıyorum - Ich verstehe nichts [ih ferşte:ı nihts]
    [/FONT]
     

Yükleniyor...
Benzer Konular - Almanca Konuşma Kılavuzu Forum Tarih
Almanca Genel Konuşma Kalıpları Almanca Tercümeler 3 Şubat 2010
Almanca Fiil Çekimlerinin Listesi Almanca Tercümeler 23 Haziran 2012
Almanca İle İyi Geceler Almanca Tercümeler 26 Şubat 2012
Almanca Sözler Anlamları Almanca Tercümeler 16 Şubat 2012
Almanca Özlü Sözler Mesajlar Yabancı Nickler 16 Şubat 2012

Bu Sayfayı Paylaş