İngilizce Türkçe Cafe - Restaurant Diyalogları

'İngilizce Tercümeler' forumunda Mavi_Sema tarafından 19 Şubat 2011 tarihinde açılan konu

  1. Mavi_Sema

    Mavi_Sema Özel Üye

    İngilizce Türkçe Cafe - Restaurant Diyalogları konusu
    Sponsorlu Bağlantılar
    İngilizce Cafe diyalogları
    ingilizce restaurant diyalogları

    İngilizce cafe ve restaurant konuşmalarında aşağıdaki bilgilerden yararlanabilirsiniz.

    Waiter{erkek} / Waitress{kadın} (Garson): Welcome, would you like to have menu? (hoş geldiniz, menü isterminiz?)
    Amanda: Yes, please. (Evet lütfen.)
    Barbara: Salads are very delicious in this place. (Buranın salataları çok lezzetli.) I’ll have salad with tuna. (Ben ton balıklı salata alacağım. ) You? (Ya sen?)

    Amanda: I’m very hungry. (Ben çok açım.) I want mixed pizza. (Karışık pizza istiyorum.)
    Barbara: I thought that you were trying to lose weight. (Kilo vermeye çalıştığını sanıyordum.)
    Amanda: I tried to do but I can’t withstand dieting more than a few days. (Denedim ama birkaç günden fazla diyet yapmaya dayanamıyorum.)
    Waiter/Waitress: Can I take your orders? (Siparişlerinizi alabilir miyim?)
    Barbara: Salad with tuna and diet coke please. (Ton balıklı salata ve diyet kola lütfen.)
    Amanda: I want a large mixed pizza and diet coke. (Büyük boy pizza ve diyet kola istiyorum.)
    Waiter/Waitress: Sure Miss. (Tabi efendim.)
    Amanda: If I can’t lose weight till graduation ceremony, I will not be able to wear the dress I want in the ball. (Eğer mezuniyet törenine kadar kilo veremezsem, baloda istediğim elbiseyi giyemem.)
    Barbara: You can not lose weight by being sorry and eating a large pizza. (Üzülerek ve büyük boy bir pizza yiyerek kilo veremezsin.) Try exercising. (Egzersiz yapmayı {spor yapmayı} dene.)
    Waiter/Waitress: Here are your orders. (Buyrun siparişleriniz.)
    Amanda: Hmm, this is so delicious (Hmm, çok lezzetli.)
    Konuyla ilgili diğer ifadeler
    Good appetite = Afiyet olsun
    Bread = Ekmek
    Dish = Tabak
    Fork = Çatal
    Spoon = Kaşık
    Knife = Bıçak (Knives = Bıçaklar)
    Napkin = Peçete
    Menü = Mönü
    Tatlı = Dessert
    Salt = Tuz
    Black pepper = Karabiber
    Red pepper = Kırmızıbiber
    Peppermint = Nane
    Thyme = Kekik
    Fish = Balık
    Chicken = Tavuk
    Steak / Beefsteak = Biftek (rare = az pişmiş, medium = orta pişmiş, well-done = iyi pişmiş)
    Grilled = Izgara (Izgarada hazırlanan yiyecekler içindir. Örn: Grilled meatball = ızgara köfte)
    Salad = Salata
    Coke / Cola = Kola
    Lemonade = Gazoz / Limonata
    Red wine = Kırmızı şarap
    White wine = Beyaz şarap
    ……… with lemon = Limonlu ………..
    ……. with ice = Buzlu ……..
    …….. without ice = Buzsuz ……….
    You can take drink from the bar while your table is being prepared = Masanız hazırlanana kadar bardan bir içki alabilirsiniz.
     

Yükleniyor...
Benzer Konular - İngilizce Türkçe Cafe Forum Tarih
29 Ekim İle İlgili İngilizce Türkçe Şiir İngilizce Tercümeler 25 Ocak 2013
Ülkelerin ingilizce türkçe yazılışları İngilizce Tercümeler 17 Aralık 2012
İngilizce ve Türkçe Cümleler İngilizce Tercümeler 30 Ekim 2012
İngilizce Fıkralar ve Türkçe Anlamları İngilizce Tercümeler 30 Ekim 2012
Atatürkün Düşünceleri İngilizce Türkçe Atatürk Hakkında Herşey 25 Haziran 2012

Bu Sayfayı Paylaş