mevsim ile ilgili ata sözleri

'Frmartuklu Soru-Cevap Bölümü' forumunda Kayıtsız Üye tarafından 28 Mart 2011 tarihinde açılan konu

  1. Sponsorlu Bağlantılar
    mevsim ile ilgili ata sözleri konusu mevsim ile ilgili ata sözleri

    *** ağustosun yarısı yaz yarısı kıştır
    ağustos ayının ortalarında yaz sıcakları azalır, serinlik başlar.

    *** benzeye benzeye yaz, benzeye benzeye kış olur
    günler birbirinden çok farklı olmadığı hâlde hava yavaş yavaş ısınarak yaz, aynı biçimde yavaş yavaş soğuyarak kış olur.

    *** dağ başına kış gelir, insanın başına iş gelir
    dağ başında kışın fırtına eksik olmadığı gibi kişinin yaşamında da yıpratıcı olaylar eksik olmaz.

    *** eşkıyanın (ihtiyarın, fukaranın) düşkünü, beyaz (hasa) giyer kış günü
    daha önce iyi bir durumda olan kişi bu konumunu kaybettiğinde uygun olmayan, yersiz davranışlarda bulunur.

    *** fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü
    daha önce iyi bir durumda olan kişi bu konumunu kaybettiğinde uygun olmayan, yersiz davranışlarda bulunur.

    *** gönlün yazı var, kışı var
    insan kimi zaman sevinçli, kimi zaman da üzüntülü olabilir.

    *** ihtiyarın düşkünü, beyaz giyer kış günü
    daha önce iyi bir durumda olan kişi bu konumunu kaybettiğinde uygun olmayan, yersiz davranışlarda bulunur.

    *** işini kış tut da yaz çıkarsa bahtına
    başladığın bir işte her zaman güçlüklerle karşılaşacağını varsay ki sonunda hayal kırıklığına uğramayasın, iyi sonuçlar aldığında sevinesin.

    *** kalendere “kış geliyor” demişler, “titremeye hazırım” diye cevap vermiş
    yaşamın felsefesine eren kişi, en sevimsiz, hatta rahatsız durumları bile hoş karşılar.

    *** kara kışta karlar, martta yağmaz, nisanda durmazsa değme çiftçinin keyfine
    kara kışta kar yağar, martta yağış olmaz, nisanda da çok yağmur yağarsa o yıl bol ürün alınır; çiftçinin yüzü güler.

    *** karıncadan ibret al, yazdan kışı karşılar
    kişi çalışıp kazanabildiği zamanı boş geçirmemeli, çalışamayacağı günler için geçimini sağlayacak varlık edinmelidir.

    *** kavak, yaprağını tepeden dökerse kış çok olur
    kavak ağacının yaprakları tepeden dökülmeye başlar, aşağıdakiler daha sonra dökülürse o yıl kış çetin olur.

    *** kış kışlığını, kuş kuşluğunu gösterir
    her olay, her varlık özelliğini belli eder.

    *** kış kışlığını, puşt puştluğunu gösterir
    her olay, her varlık özelliğini belli eder.

    *** kimin tavuğuna kış demişiz
    yaptıklarımızla veya söylediklerimizle kimi rahatsız etmişiz.

    *** leyleği kuştan mı sayarsın, yazın gelir, kışın gider
    sürekli olarak bir iş üzerinde durmayan, maymun iştahlı olan kişiye kimse güvenmez.

    *** palamut çok biterse, kış erken olur
    kimi olaylar onu izleyecek olayların da habercisidir.

    *** sabahın kızıllığı akşamı kış eder, akşamın kızıllığı sabahı güz eder
    sabahleyin gökyüzünde görülen kızıllık, o akşam havanın kış gibi olacağını, akşam görülen kızıllık ise ertesi sabah havanın güze döneceğini belirtir.

    *** yaz yalan, kış gerçek
    yazın yaşama koşulları kolay kışın zordur, tıpkı bunun gibi bazı olaylar önem vermeye değmez ama bazı olaylar çok dikkatli ve özenli olmamızı gerektirir.

    *** yazın araması, kışın taraması olmazsa herkes besler mandayı
    iyi bir iş yapılmaya çalışılırken karşılaşılan sıkıntılara herkes kolay kolay katlanamaz.

    *** yazın başı pişenin, kışın aşı pişer
    1) yazın güneş altında çalışan, ailesinin kışlık ihtiyacını kazanır; 2) gençliğinde çok çalışıp varlık edinen hastalığında veya ihtiyarlığında rahat eder.

    *** yazın çalışan, kışın gülüşür
    yazın çalışan kışın rahat eder.

    *** yazın gölge hoş, kışın çuval boş
    1) yazın keyifli yerlerde tembel tembel oturan kışın yiyecek bulamaz; 2) gençliğinde kazanç peşinde koşmayıp zevke dalan hastalığında veya ihtiyarlığında perişan olur.

    *** yazın gölge kovan, kışın karın ovar
    yazın çalışmayıp keyif ve zevk ile vakit geçiren çiftçi, nasıl kışın aç kalırsa çalışma gücü ve ortamı bulunduğu hâlde zamanını değerlendirmeyen ve geleceğini düşünmeyen kişi de çalışma olanakları kalmadığı zaman öyle perişan olur.

    *** yazın sıcakta terleyen, kışın soğukta üşümez
    yazın çalışan kışın rahat eder.

    *** yazın yorulmayan, kışın kurulmaz
    yazın çalışan kışın rahat eder.

    *** zürefanın düşkünü, beyaz giyer kış günü
    daha önce iyi bir durumda olan kişi bu konumunu kaybettiğinde uygun olmayan, yersiz davranışlarda bulunur.

    *** bir çiçekle bahar (yaz) olmaz
    1) küçük, güzel bir belirti ile doyurucu sonuca ulaşılmaz; 2) çapkın kimseler için kullanılan bir söz.

    *** bir dönüm güzlük on dönüm yazlığa bedeldir
    sonbaharda ekilen bir dönümlük yerden, yazın ekilen on dönümlük yerin ürünü kadar ürün alınır.

    *** kar ne kadar çok yağsa yaza kalmaz
    elverişli bir ortamda çoğalan şeyler, ortam elverişliliğini yitirince yok olur.

    *** kasım yüz elli, yaz belli
    işin zor yanı atlatıldıktan sonra gerisi nasıl olsa gelir.

    *** ölme eşeğim, ölme (yaza yonca bitecek)
    umutsuz bir bekleyişi anlatmak için söylenen bir söz.

    *** yaza çıkardık danayı, beğenmez oldu anayı
    yetiştirdiğimiz, büyüttüğümüz gençler, bizi beğenmezler.
     
  2. SeLeN

    SeLeN Site Yetkilisi Editör

    Suya attığın tükürüğün suyun üstünde yüzüyor ise hava güzel, batarsa yağmurlu olur.
    (Japonya)

    Dağlar yakın görünürse, yağmur yağacak demektir.
    (Japonya, Fransa, Avusturya, İsveç)

    Sabah yağmuru yolcuyu yolundan alıkoymaz. (Fransa)

    Bulutlar Milano'ya doğru gidiyorsa, yağmur yağacaktır,hazırlıklı olun; Piza'ya doğru gidiyorsa, hava açacak demektir.
    ( İtalya )

    Pubba'da ( 30 Ağustos-11 Eylül) yağmur yağarsa, bir daha durmaz. Hasta'da ( 2 eylül- 8 Ekim), biraz rüzgar eserse, Çita'ya ( 9-22 Ekim) kadar yağmur yağmaz. Cita'da yağmur yağmaz ise, karıncaları bile etkileyen kuraklık olur.
    ( Hindistan)

    Sis, havayı bulduğu gibi bırakır.
    ( İtalya )


    Sis dağları kaplamış ise, hava güzeldir; değilse, tersi olacaktır.
    ( Japonya )


    Rüzgarlı Mart ve yağmurlu Nisan ayından sonra sıcak Mayıs ayı gelir.
    ( İspanyolca konuşulan ülkeler)

    Nisan ayındaki gök gürültüsü, mahsulü arttırır. (İspanyolca konuşulan ülkeler)



    Soğuk Mayıs ayı, ambarları doldurur. ( Rusya )
    Mayıs ayı yağışlı, Temmuz ayı sıcak olursa, hasat yakındır. ( İngiltere)

    Nisan ve Mayıs ayının Çiğ'i, Ağustos'un ve sonbaharın güzel geçeceğini gösterir.
    (Fransa)




    Kasım ayında yağan kar, Nisan ayına kadar yerden kalkmaz.
    ( A.B.D., Fransa)


    Ekim ve Kasım ayında pastırma yazı olmaz ise, kış ortasında olur.
    ( A.B.D.)




    Temmuz ayında gök gürlemez ise köylü aç kalır. (İspanyolca konuşulan ülkeler)

    Don yapmış ise mahsul iyi olur. ( Fransa)


    Don yağmur getirir; don tutmazsa, yağmur bekle.(İspanyolca konuşulan ülkeler, A.B.D.)

    Donlu günler artarsa, ilkbahar da uzun olur.
    ( Rusya)


    Geç gelen bir bahar asla aldatmaz.( Çin )

    Baharda havalar kuru giderse mahsul bol olur; son baharda da aynı havalar olursa mahsul olmaz.( Çin )



    İlkbahardan önce gök gürlerse, kırk dokuz gün hava kötü olur.( Çin )


    İlk önce güneyden gökgürültüsü gelirse, yaz sıcak olur; kuzeyden gelirse, soğuk olur; doğudan gelirse yağmur yağar.( Rusya)




    Yaz aylarının sisi , güzel havaların habercisidir.
    ( A.B.D.)





    Sonbahardaki gökgürültüsü, yumuşak bir kışı haber verir.
    ( Norveç)


    Kış karlı olursa, yaz yağmurlu; donlu olursa, yaz çok sıcak olur.
    ( Rusya )





    Kar köylüyü zenginleştirir.
    ( Norveç)

    Kar, para getirir.
    ( İspanyolca konuşulan tüm ülkeler, Fransa, Almanya )




    Mantarlar fazla ise kar çok olur; mantar yok ise kar da yağmaz.
    ( Almanya, Fransa, Rusya)

     

Bu Sayfayı Paylaş