Latince Msn Nickleri

'Yabancı Nickler' forumunda KaRDeLeN tarafından 1 Mart 2010 tarihinde açılan konu

  1. KaRDeLeN

    KaRDeLeN Özel Üye

    Sponsorlu Bağlantılar
    Latince Msn Nickleri konusu Latince Msn Nickleri

    Ab uno disce omnes
    Bir şeyden herşeyi öğren (Bir tek örnekle ya da gözlemle çıkarımlarda bulunulabileceği anlatılır, Virgilius, Aeneid)
    Abusus non tollit usum
    Suistimal düzgün kullanmayı iptal ettirmez. (yani bir şey suistimal edilince onun düzgün kullanımını etkilememelidir)
    Ab imo pectore
    Kalbin derinliklerinden (dürüstlükle)
    Abyssus abyssum invoc
    Uçurum uçurumu çağırır. (Bir hata diğerlerinin doğmasına sebep olur)
    A cane non magno saepe tenetur aper
    Yabandomuzu hep kendinden küçük köpeklere yem olur
    Accipe Hoc
    Bunu al.
    Acta est fabula
    Oyun bitti (Caesar Divi Filius Augustus’un son sözleri)
    Ad astra
    Yılıdızlara doğru
     
  2. KaRDeLeN

    KaRDeLeN Özel Üye

    Amicus certus in re incerta cernitur
    Arkadaşlar kötü günde belli olur.

    Amor est vitae essentia
    Aşk hayatın özüdür. (Robert B. Mackay)

    Amor patriæ nostra lex
    Vatan sevgisi kuralımızdır/yasamızdır

    A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto
    Öküzün önünde, eşeğin arkasında, aptalın her tarafında hazırlıklı ol

    Absentem lædit, qui cum ebrio litigat
    Sarhoşla kavga eden, yerinde olmayan birini döver (Publius Syrus, Sentences)
     
  3. KaRDeLeN

    KaRDeLeN Özel Üye

    ad astra per aspera - zorluklarla yıldızlara kadar
    Alea iacta est. - Ok yaydan çıktı. (Sezar)
    Amantes sunt amentes. - Aşıklar çılgındır.
    Amor omnia vincit. - Aşk her güçlüğü yener.
    Ars artis gratia - Sanat sanat içindir.
    Ars longa, vita brevis. - Sanat uzun, hayat kısa.
    auri sacra fames - altına duyulan lanetli açlık
    Aut disce aut discede. - Ya öğren, ya terket.
    Bene nati, bene vestiti, et mediocriter docti. - iyi aileden gelme, iyi giyimli ama vasat eğitimli.
    Beneficium accipere libertatem est vendere. - Yapılan bir lütfu kabul etmek özgürlüğünü satmaktır.
    Bonitas non est pessimis esse meliorem. - iyi olmak en kötüden daha iyi olmak anlamına gelmez.

    Carpe diem, quam minimum credula postero. - Gününü yaşa, yarına olabildiğince az güven. (Horatius)
    Cetera quis nescit? - Gerisini kim bilmez?
    Cogito, ergo sum. - Düşünüyorum, öyleyse varım. (Descartes)
    Contraria contraiis curantur. - Zıtlar zıtlara iyi gelir.

    Dabit deus his quoque finem. - Bu da geçer. (Vergillius)
    Damnant quod non intelligunt. - Anlamadıkları şeyleri kınarlar.
    de facto - gerçekte
    De gustibus et coloribus non est disputandum. - Zevkler ve renkler tartışılmaz.
    De mortuis nil nisi bonum. - Ölüler hakkında sadece iyi şeyler konuşunuz.
    De profundis clamavi ad te Domine. - Derinliklerden sana seslendim Ya Rab.
    Docendo discitur. - Öğreten öğrenir.
    Dum spiro spero. - Nefes aldığım sürece umuyorum.
    Dum vivimus vivamus. - Hayattayken yaşayalım.

    Ego primum tollo, nominor quoniam leo. - En iyi parçayı ben alıyorum, çünkü aslan benim. (Phaedrus)
    Errare humanum est. - Hata yapmak insana mahsustur.
    Esse quam videri. - Öyle görünmek değil, öyle olmak. (Sallust)
    Et tu, Brute. - Sen de mi Brütüs. (Sezar)
    Exegi monumentum aere perennius. - Bronzdan daha uzun süre dayanacak bir anıt diktim.
    Ex nihilo nihil fit. - Hiçlikten hiçlik çıkar. (Lucretius)

    Faber est suae quisque fortunae. -Her insan kendi kaderini kendi yazar. (Appius Claudius Caecus)
    Facilius est multa facere quam diu. - Bir çok şey yapmak, hayat boyu tek şey yapmaktan kolaydır.
    Facito aliquid operis, ut semper te diabolus inveniat occupatum. - Hep çalışın ki şeytan sizi hep meşgul bulsun. (Aziz Jerome)
    facta non verba - işe bak lafa bakma
    Felix qui potuit rerum cognoscere causas. - Şanslı kişi nedenleri anlayabilmiş olan kişidir.
    Festina lente. - Yavaşça acele et.
    Fiat lux! - Işık olsun!
    Finis coronat opus. - Bitirmek işi taçlandırır.
    Flamma fumo est proxima. - Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
    Fluctuat nec mergitur. - Dalgalarda savrulur ama batmaz.
    Fraus latet in generalibus. - Genellemeler hataya gebedir.

    Hominem te memento. - Sadece bir insan olduğunu unutma.
    Homo homini lupus. - insan insanın kurdudur. (gönderen: ibrahim ibram)
    Humanius est deridere vitam quam deplorare. - Hayata gülmek hayat için ağlamaktan daha uygar bir davranıştır. (Seneca)

    Id est genus hominum. - insan cinsi böyledir. (Terentius)
    Ignorantia legis neminem excusat. - Kanunu bilmemek bir mazeret değildir.
    In medio tutissimus ibis. - Orta yol en güvenlisidir. (Ovidius)
    Inventas vitam iuvat excoluisse per artes. - Buluşlar sanat yoluyla güzelleştirilen hayatı genişletir. (Nobel madalyası)
    In vino veritas. - Gerçek şaraptadır.
    Ipsa scientia potestas est. - Bilgi tek başına bir güçtür. (Bacon)
    ipso facto - bu sebeple
    Ira furor brevis est. - Kızgınlık kısa süren bir deliliktir.
    iustitia omnibus - herkese adalet

    Labor omnia vincit. - Emek her şeyi yener.

    magnum opus - bir şaheser
    Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo. - Vicdanım bana diğer insanların söyleyeceklerinden daha çok şey ifade eder. (Çiçero)
    Medice, cura te ipsum. - Doktor, sen önce kendini iyi et.
    Mendacem memorem esse oportere. - Bir yalancının iyi bir hafızası olmalıdır. (Quintilian)
    Mens sana in corpore sano. - Sağlam kafa sağlam vücutta bulunur.
    Militat omnis amans. - Her aşık bir savaşçıdır. (Ovidius)

    Nec verbum verbo curabis reddere fidus interpres. - Dürüst bir çevirmen kelimesi kelimesine çevirmemelidir.
    Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere. - Hiç kimse bir yıl daha fazla yaşayacağını düşünmeyecek kadar yaşlı değildir. (Çiçero)
    Nemo est liber qui corpori servit. - Bedenine hizmet eden kimse özgür değildir. (Seneca)
    Nemo me impune lacessit. - Karşılığını ödemeden kimse bana zarar vermez.
    Nescire autem antequam natus sis quid acciderit, id est semper esse puerum. - Doğmadan önce olanları bilmemek sürekli çocuk kalmaktır. (Çiçero)
    Nihil est ab omni parte beatum. - Her güzelin bir kusuru vardır.
    Nihil tam absurde dici potest, quod non dicatur ab aliquo philosophorum. - Daha önce bir filozof tarafından dile getirilmemiş hiçbir saçma laf yoktur. (Çiçero)
    Nil desperandum. - Umutsuzluğa düşmeyin.
    Noli turbare circulos meos! - Çemberlerimi bozmayın. (Arşimet)
    non compos mentis - sağlam bir kafanın ürünü değil
    Non omnes qui habent citharam sunt citharoedi. - Her gitarı olan gitarcı değildir. (Varro)
    Non semper ea sunt quae videntur. - Şeyler çoğu zaman göründükleri gibi değildir.
    Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit. - içine biraz delilik karışmamış olan bir büyük zeka yoktur. (Seneca)

    Odi profanum vulgus et arceo. - insan sürüsünden nefret ediyorum ve uzak duruyorum. (Horatius)
    Omnium rerum principia parva sunt. - Her şeyin küçük bir başlangıcı vardır. (Çiçero)
    Otium sine litteris mors est. - Edebiyatsız boş vakit öldürücüdür.

    Panem et circenses. - [insanların bütün istediği] yiyecek ve eğlence. (Juvenal)
    Parva leves capiunt animos. - Küçük şeyler küçük ruhları esir alır. (Ovid)
    Piscem natare doces. - Balığa yüzme öğretiyorsunuz.
    Possunt quia posse videntur. - Yapabilirler çünkü yapabileceklerini düşünüyorlar. (Vergilius)

    Quae fuerant vitia mores sunt. - Eski ayıplar şimdi adetten oldu. (Seneca)
    Quae nocent docent. - Yaralayan şeyler öğreticidir.
    Quem di diligunt adolescens moritur. - Tanrı sevdiği kulunu yanına erken alır. (Plautus)
    Qui dedit beneficium taceat; narret qui accepit. - iyilik yaparsanız bundan bahsetmeyin, bırakın kendisine iyilik yapılan konuşsun.
    Qui timide rogat docet negare. - Çekinerek isteyen reddi teşvik eder.
    Quid ad aeternum? - Bundan sonsuzluğa ne kalacak?
    Quidquid latine dictum sit, altum viditur. - Latince söylenen söz kulağa derin gelir.
    Quod erat demonstrandum. - Böylece gösterimimiz sona erer.
    Quo vadis. - Nereye gidiyorsun?

    Redde Caesari quae sunt Caesaris. - Sezar'ın hakkı Sezar'a.

    sic ad nauseam - bıkkınlık verinceye kadar böyle
    Sic transit gloria mundi. - Böylece geçiverir dünyanın görkemi.
    Silent leges inter arma. - Savaş sırasında kanunlar susar. (Çiçero)
    simplex munditiis - seçkinliği içinde sade (Horatius)
    sine qua non - olmazsa olmaz
    Si post fata venit gloria, non propero. - Eğer şöhret ölümden sonra gelecekse hiç acelem yok.
    Si vis pacem, para bellum. - Barış istiyorsanız savaşa hazır olun. (Vegetius)
    Sol lucet omnibus. - Güneş herkes için parlıyor.
    Stultum est timere quod vitare non potes. - Engellemeye gücünüzün yetmeyeceği şeyden korkmak aptalcadır.

    Taciturnitas stulto homini pro sapientia est. - Aptalın suskunluğu bilgelik sanılır.
    tarde sed tute - yavaş ama emin adımlarla
    Tempus fugit. - Zaman geçiverir.

    Ubi dubium ibi libertas. - Nerede şüphe varsa orada özgürlük vardır.
    Utinam tam facile vera invenire possem quam falsa convincere. - Keşke neyin doğru olduğunu da yanlışı farkettiğim kadar kolay bulabilsem. (Çiçero)

    Vae victis! - Altta kalanın canı çıksın.
    Veni vidi vici. - Geldim gördüm yendim. (Sezar)
    Veritas odium parit. - Gerçekler nefreti besler.
    Vestis virum reddit. - Adamı adam yapan giydiğidir. (Quintilianus)
    Video barbam et pallium, philosophum nondum video. - Sakalı ve hırkayı görüyorum ama filozofu göremiyorum.
    Video meliora proboque deteriora sequor. -iyi yolu görüyor ve takdir ediyorum, ama kötü yoldan gidiyorum.
    volens et potens - istekli ve yeterlikli
     
  4. KaRDeLeN

    KaRDeLeN Özel Üye

    A divinis
    Kutsal şeylerin dışında
    Ad augusta per angusta
    Doruklara doğru dar yollardan (Başarı kolay kazanılmaz) (Hernani, Victor Hugo - sahne IV)
    Adequatio intellectus et rei
    Aklın ve gerçeğin uyumu
    Ad libitum
    Kendi isteğine bağlı olarak
    Ad gloriam
    Zafer için
    Ad hoc
    Belli bir amaca yönelik
    Ad impossibilia nemo tenetur
    Hiç kimse yapamayacağı şeyler için söz vermemelidir.
    Ad majorem Dei gloriam
    Tanrı’nın ihtişamlı görkemi için
    Ad litteram
    Harfi harfine
    Ad multos annos !
    Nice yıllara!
    Ad nauseam
    Miğde bulandırana kadar (kabak tadı vermek)
    Adsum
    Buradayım (Absumun zıddı)
    Adversus solem ne loquitor
    Güneş aleyhinde konuşma (Açık ve belli şeyleri tartışma)
    Ad vitam æternam
    Sonsuz bir hayat için
    Ad victoriam
    Zafere (Daha çok zafer için olarak tercüme edilir, Romalılar savaşta böyle bağırırlardı.)
    Ægroto dum anima est, spes est
    Hasta nefes aldıkça, umut vardır. (Erasmus, Adages, 2.4.12)
    Age quod agis !
    Ne yapıyorsan onu yap!
    Agnus Dei
    Tanrı’nın kuzusu (İsa için kullanılır)
    Alea jacta est
    Zarlar atıldı. (Jül Sezar)
    Alis grave nil
    Hiçbir şey kanatları olandan daha hafif değildir. (Pontifical Katolik Üniversitesi dövizi)
    Alis volat propris
    Kendi kanatlarıyla uçar
    Aquila non capit muscas
    Kartallar sinek avlamazlar. (Erasmus, Adages, 3.2.65)
    Argumentum baculinum
    Sopa argümanı (tehdit ya da güçle ikna etmek) (bkz. Molière, Scapin’in Dolapları)
    Ars gratia artis
    Sanat için sanat
    Ars longa, vita brevis
    Sanat uzun, yaşam kısa
    Ars similis casus
    Sanat tesadüfe benziyor (Ovide)
    Asinus asinorum in sæcula sæculorum
    Yüzyılların gördüğü eşeklerin en eşeği.
    Asinus asinum fricat
    Eşek eşeğe sürtüyor (birbirlerine aşırı iltifat edenlere söylenir)
    Asinus equum spectat
    Eşek ata bakıyor.
    Audaces fortuna juvat
    Talih cesaret edene güler.
    Audemus jura nostra defendere
    Hakkımızı aramaya cesaret ediyoruz. (Alabama şehir mottosu, 1923)
    Audere est facere
    Cesaret etmek, yapmaktır. (Tottenham Hotspur Futbol Klübü)
    Audi, vide, tace, si vis vivere
    Dinle, gör, sus, eğer yaşamak istiyorsan
    Aut Cæsar, aut nihil
    İmparator ya da hiç!
    Ave Cæsar, morituri te salutant
    Selamlar Sezar, ölecekler seni selamlıyor!
    Avaro omnia desunt, inopi pauca, sapienti nihil
    Cimrinin herşeyi, fakirin bazı şeyleri ek*****r, bilgin’in ise hiçbirşeyi eksik değildir.
     

Bu Sayfayı Paylaş