Kopek Ile Karga - Dog and Crow

'İngilizce Tercümeler' forumunda Mavi_Sema tarafından 11 Ocak 2010 tarihinde açılan konu

  1. Mavi_Sema

    Mavi_Sema Özel Üye

    Sponsorlu Bağlantılar
    Kopek Ile Karga - Dog and Crow konusu Kopek Ile Karga
    (Turkish)



    Kopek ucmak istemis
    Birgun kargaya gitmis.
    Karga ona anlatmis.
    Bizimki de inanmis.
    Tirmanmis kosa kosa
    Bir agacin dalina
    Acmis ayaklarini
    Dikmis kulaklarini
    Havlayip birkac kere
    Atmis kendini yere
    Kopek dusmus
    vah vah vah
    Karga gulmus
    hah hah hah


    Dog and Crow
    (English)

    The dog wanted to fly
    So he went to see the crow
    When the crow told him how to fly
    He believed the crow.
    He climbed the tree running.
    He perched on a branch
    And opened his legs
    And raised his ears upright
    And barked a few times woof woof
    And he threw himself up in the air
    Flapping his legs and ears.
    He fell to the ground
    He groaned and groaned
    The crow laughed and laughed.
     

Bu Sayfayı Paylaş