Bildung von Nomen - Almanca'da İsim Türetme

'Almanca Tercümeler' forumunda KaRDeLeN tarafından 5 Mart 2010 tarihinde açılan konu

  1. KaRDeLeN

    KaRDeLeN Özel Üye

    Sponsorlu Bağlantılar
    Bildung von Nomen - Almanca'da İsim Türetme konusu
    Bildung von Nomen: (Almancada İsim Türetme)

    Bildung von Nomen: (İsimlerin Yapılışı)

    1. Sıfatların sonuna -e eki getirilerek isim türetilir Artikel her zaman "die" olur. aou harfleri Umlaut alır.

    fern: uzak die Ferne: uzaklık
    weit: uzak die Weite: uzaklık
    rot: kırmızı die Röte: kırmızılık
    grün: yeşil die Grüne: yeşillik
    kurz: kısa die Kürze: kısalık

    2. -heit -keit -igkeit ekleriyle isim türetilirArtikel hep "die" olur.

    der Mensch: insan die Menschheit: insanlık
    das Kind: çocuk die Kindheit: çocukluk
    dumm: aptal die Dummheit: aptallık
    klug: zeki die Klugheit: akıllılıkzeka
    höflich: nazik die Höflichkeit: nezaket
    wirklich: doğru die Wirklichkeit: doğrulukgerçek

    3. -er ve -in ekiyle sona eren isimler genellikle fiillerden türetilir.
    -er eki alan isim hep "der"-in eki alan ise hep "die" Artikeli alır.

    arbeiten: çalışmak der Arbeiter: işçi
    die Arbeiterin: işçi (bayan)
    lehren: öğretmek der Lehrer: öğretmen
    die Lehrerin: öğretmen (bayan)
    schneiden: kesmek der Schneider: terzi
    die Schneiderin: terzi (bayan)
    hören: dinlemek der Hörer: dinleyici
    die Hörerin: dinleyici (bayan)

    4. -ling ekiyle yapılan isimler hep "der" Artikeli alırlar.

    früh: erken der Frühling: ilkbahar
    lieb: sevimli der Liebling: sevgili
    jung: genç der Jüngling: delikanlı
    zwei: iki der Zwilling: ikiz
    neu: yeni der Neuling: acemi

    5. Şehir adlarının sonuna -er ve -in ekleri getirilerek isim türetilir.Şehir adı sesli ile bitiyorsa araya -n kaynaştırma harfi olarak gelir. -er ile bitenler "der" Artikeli -in ile bitenler"die" Artikeli alırlar.

    Ankara der Ankaraner: Ankaralı
    die Ankaranerin: Ankaralı (bayan)

    Trabzon der Trabzoner: Trabzonlu
    die Trabzonerin:Trabzonlu (bayan)

    Berlin der Berliner: Berlinli
    die Berlinerin: Berlinli (bayan)

    6. -ung ekiyle fiilden isim türetilirArtikel hep "die" olur.

    prüfen: sınav yapmak die Prüfung: sınav
    bestellen: ısmarlamak die Bestellung: sipariş
    üben: alıştırma yapmak die Übung: alıştırma
    beschreiben: tasvir etmek die Beschreibung: betimlemetasvir

    7. -ei ekiyle biten isimler hep "die" Artikeli alırlar.

    waschen: yıkamak die Waescherei: çamaşırhane
    das Buch: kitap die Bücherei: kitaplıkkütüphane
    backen: pişirmek die Baeckerei: fırın
    streiten: kavga etmek die Streiterei: karışıklık kavga

    8. -schaft ekiyle biten isimler hep " die " Artikeli alır.

    der Freund: arkadaş die Freundschaft: arkadaşlık
    eigen: kendiöz die Eigenschaft: özellik

    9. -tum ekiyle yapılan isimler "das" Artkeli alırlar.

    reich: zengin das Reichtum: zenginlik
    der Held: kahraman das Heldentum: kahramanlık
    sich irren: yanılmak das Irrtum: yanılgı

    10. -chen ve -lein son ekleriyle küçültme yapılır ve Artikel hep "das" olur. Acımasevgi ve şefkat anlatılır.
    (Kalın sesliler Umlaut alırlar.)

    das Bett. yatak das Bettchen: küçük yatak
    die Mutter: anne das Mütterchen: annecik
    das Kind: çocuk das Kindchen: çocukcağız
    der Bruder: erkek kardeş das Brüderchen: kardeşçik ​
    [/
     

Bu Sayfayı Paylaş