Almanca Konuşma Kılavuzu

'Yurtdışında Yaşam ve Eğitim' forumunda Siraç tarafından 19 Ağustos 2008 tarihinde açılan konu

  1. Siraç

    Siraç Site Yetkilisi Admin Editör

    Sponsorlu Bağlantılar
    Almanca Konuşma Kılavuzu konusu [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: SAYILAR[/FONT][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] sıfır - null [nul]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] bir - eins (ein,eine) [ayns]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] iki - zwei [tsvay]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] üç - drei [dray]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] dört - vier [fi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] beş - fünf [fünf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] altı - sechs [zeks]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yedi - sieben [zi:bın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] sekiz - acht [aht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] dokuz - neun [noyn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on - zehn [tse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on bir - elf [elf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on iki - zwölf [tsvölf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on üç - dreizehn [draytse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on dört - vierzehn [fi:rtse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on beş - fünfzehn [fünftse:n]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on altı - sechzehn [zehtse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on yedi - siebzehn [zi:btse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on sekiz - achtzehn [ahtse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] on dokuz - neunzehn [noyntse:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yirmi - zwanzig [tsvantsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yirmi bir - einundzwanzig [aynundtsvantsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] otuz - dreißig [draytsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] kırk - vierzig [fi:rtsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] elli - fünfzig [fünftsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] altmış - sechzig [zehtsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yetmiş - siebzig [zi:btsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] seksen - achtzig [ahtsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] doksan - neunzig [noyntsih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] yüz - hundert [hundert]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] bin - tausend [tauzınt]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] bir milyon - (eine) million [aynı milyo:n]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: YÖNLER[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Sol - links [links][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sağ - rechts [rehts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Düz - geradeaus [gıra:dıaus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Aşağı - hinunter [hinuntır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yukarı - hinauf [hinauf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Uzak - weit [vayt]; fern [fern]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Uzun - lang [lang]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yakın - nahe [na:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kısa - kurz [kurts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Harita - die Landkarte [lantkartı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Turizm Danışma Bürosu - das Fremdenverkehrsbuero [fremdınverkırsburo:]

    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: SELAMLAŞMA - TANIŞMA[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Merhaba - Guten Tag [gu:tın ta:g][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Güle güle - Auf Wiedersehen
    [auf vi:dırze:ın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Görüşürüz - Bis nachher [bis na:hhe:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Günaydın - Guten Morgen
    [gu:tın morgın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi günler - Guten Tag [gu:tın ta:g]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi akşamlar - Guten Abend
    [gu:tın a:bınt]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi geceler - Gute Nacht [gu:tı naht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Evet - Ja [ya]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hayır - Nein [nayn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Teşekkürler - Danke [dankı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bir şey değil - Bitte schön [bitı şö:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Lütfen - Bitte [bitı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pardon; affedersiniz - Entschuldigen Sie
    [entşuldigın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Anne - die Mutter [mutır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Baba - der Vater [fatır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eş; karı - die Frau [frau]
    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eş; koca - der Mann [man]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Erkek çocuk - der Sohn [zo:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kız çocuk - die Tochter
    [tohtır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Arkadaş - Freund (e) [froynt],
    Freundin (k) [froyntin]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] konuşuyor musunuz -
    Sprechen Sie [şprehın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İngilizce - Englisch [engliş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Almanca - Deutsch [doyç]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İspanyolca - Spanisch [şpa:niş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Fransızca - Französisch
    [frantso:zış]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çince - Chinesisch [hineziş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ben - Ich [ih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Biz - Wir [vi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sen - Du [du:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Siz (tekil) - Sie [zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Siz (çoğul) - ihr [i:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Onlar - sie [zi:]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu [Almanca] nasil soylenir? - Wie heißt das auf [Deutsch]?
    [vi: hayst das auf doyç]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tuvalet nerede? - Wo ist die Toilette? [vo: ist di-tualetı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Adınız nedir? - Wie heißen Sie? [vi: haysın zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tanıştığımıza memnun oldum - Sehr erfreut [ze:r erfroyt]
    Freut mich [froyt mih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çok teşekkürler - Vielen Dank [fi:lın-dank]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Anlamıyorum - Ich verstehe nicht [ih ferşte:ı niht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nasılsınız? - Wie geht's? [vi:-ge:t-s]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi - Gut [gu:t]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kötü - Schlecht [şleht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şöyle böyle - Es geht [es ge:t]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: ALIŞ - VERİŞTE[/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kapalı - geschlossen [geşlosın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Açık - Auf [auf], offen [ofın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Posta kartı - die Postkarte
    [postkartı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pul - die Briefmarke [bri:fmarkı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bir az - etwas [etvas]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kahvaltı - das Frühstück [frü:ştük]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Öğle yemeği - das Mittagessen
    [mita:kesın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Akşam yemeği - das Abendessen
    [a:bıntesın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Vejeteryen - vegetarisch [vegıtariş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ekmek - das Brot [das bro:t]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İçecek - das Getränk [gıtrenk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kahve - der Kaffee [kafe:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çay - der Tee [te:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Meyve suyu - der Saft [zaft]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bira - das Bier [bi:r]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Su - das Wasser [vasır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şarap - der Wein [vayn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tuz - das Salz [das zalts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Biber - der Pfeffer [pfefır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Et - das Fleisch [das flayş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dana eti - das Rindfleisch [rnndflayş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Domuz eti - das Schweinefleisch
    [şvaynıflayş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Balık - der Fisch [fiş]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kümes hayvanı - das Geflügel
    [geflü:gıl]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sebze - das Gemüse [das gımü:zi]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Meyve - die Frucht [fruht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Patates - die Kartoffel [kartofıl]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Salata - der Salat [zala:t]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tatlı - das Dessert [desert]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dondurma - das Speiseeis
    [şpayzı-ays]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu ne kadar? - Wieviel kostet das? [vi:fi:l kostıt das]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu ne? - Was ist das? [vas ist das]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Alıyorum - Ich nehme es [ih ne:me es]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Almak istiyorum - Ich möchte kaufen [ih-möhtı kaufın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] var mı? - Haben Sie [ha:bın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şerefe! - Prost! [prost]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kredi kartı kabul ediyormusunuz? - Akzeptieren Sie Kreditkarten?
    [aktsepti:rın zi: kreditkartın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Lütfen hesabı getirin - Zahlen, bitte [tsa:lın bitı]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: YOLCULUK - SEYAHAT[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Tren - die Bahn [ba:n], der Zug [tsu:k][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Otobüs - der Bus [bus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Metro - die U-Bahn [u:ba:n]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hava limanı - der Flughafen
    [flu:kha:fın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tren istasyonu - der Bahnhof
    [ba:nho:f]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Otogar - der Busbahnhof
    [bus-ba:nho:f]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Metro istasyonu - der U-Bahnhof
    [u:ba:nho:f]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kalkış - die Abfahrt [apfa:rt]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Varış - die Ankunft [ankunft]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kiralık araba şirketi - Autovermietung
    [auto-fermi:tunk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Otopark - Parken [parkın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hotel - das Hotel [hotel]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Oda - das Zimmer [tsimır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Rezervasyon - die Reservierung
    [rezervi:runk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pasaport - Reisepaß [rayzı-pas]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kule - der Turm [turm]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Köprü - die Brücke [brükı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tuvalet - die Toilette [tualetı]
    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Banka - die Bank [bank]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Postane - die Post [post]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Müze - das Museum [muzeum]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Polis karakolu - Polizeiwache
    [politsay-vahı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hastane - das Krankenhaus
    [krankınhaus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eczane - die Apotheke
    [apote:kı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dükkan - das Geschäft
    [gışeft]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Lokanta - das Restaurant
    [restoran]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Okul - die Schule [şu:lı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kilise - die Kirche [kirhı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Cadde - die Straße [ştra:sı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Meydan - der Platz [plats]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dağ - der Berg [berk]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tepe - der Hügel [hü:gıl]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Göl - der See [ze:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Okyanus - der Ozean [otsean]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nehir - der Fluß [flus]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yüzme Havuzu - das Schwimmbad
    [şvimba:t]
    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] nerede? - Wo ist ? [vo-ist ]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bilet ne kadar? - Wieviel kostet die Fahrkarte? [vi:fi:l kostıt di: fa:rkartı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] e bir bilet, lütfen - Eine Fahrkarte nach , [aynı fa:rkartı na:h]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nereye gidiyorsun(uz)? - Wohin gehen Sie? [vohin gehın zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nerede oturuyorsun(uz)? - Wo wohnen Sie? [vo vonın zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bu akşam için boş odanız var mı? - Haben Sie noch ein Zimmer frei?
    [ha:bın-zi: no:h ayn tsimır fray]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Boş yer yok - Ausgebucht [ausgebuht]
    [/FONT]
     
  2. Siraç

    Siraç Site Yetkilisi Admin Editör

    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: ZAMANLAR - TARİHLER[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Gün - der Tag [ta:k][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hafta - die Woche [vohı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ay - der Monat [mo:nat]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yıl - das Jahr [ya:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pazartesi - Montag [mo:nta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Salı - Dienstag [di:nsta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Çarşamba - Mittwoch [mitvoh]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Perşembe - Donnerstag [donırsta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Cuma - Freitag [frayta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Cumartesi - Samstag [zamsta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Pazar - Sonntag [zonta:k]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İlkbahar - der Frühling [frü:ling]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yaz - der Sommer [zomır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sonbahar - der Herbst [herpst]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kış - der Winter [vintır]
    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ocak - Januar [yanuar]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Şubat - Februar [fe:bruar]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Mart - März [merts]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nisan - April [april]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Mayıs - Mai [may]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Haziran - Juni [yu:ni]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Temmuz - Juli [yu:li]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ağustos - August [august]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Eylül - September [zeptembır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ekim - Oktober [okto:bır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Kasım - November [novembır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Aralık - Dezember [detsembır]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bugün - heute [hoytı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dün - gestern [gestırn]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Yarın - morgen [morgın]

    [/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: SAAT KAÇ?[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Saat kaç? - Wie spät ist es? [vi:şpe:t ist es][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Saat kaç? - Wievel Uhr ist es? [vi:fi:l-u:r ist es]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 7:13, Yedi on uç - 713, dreizehn nach sieben [draytse:n na:h zi:bın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 3:15, Üç on beş - 315, drei Uhr fünfzehn [dray u:r fünftse:n],
    fünfzehn nach drei [fünftse:n na:h dray]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 3:15, Üçü çeyrek geçiyor - 315, viertel nach drei [firtıl na:h dray],
    viertel vier [firtıl fi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 11:30, On bir otuz - 1130, elf Uhr dreißig [elf u:r draytsih],
    Dreißig nach elf [draytsih nah elf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 11:30, On bir buçuk - 1130, halb zwölf [halp tsvölf]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 1:45, Bir kırk beş - 145, ein Uhr fünfundvierzig [ayn u:r fünf-und-fi:rtsih],
    fünfundvierzig nach eins [fünf-und-fi:rtsih na:h ayns]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] 1:45, İkiye çeyrek var - 145, viertel vor zwei [firtıl fo:r tsvay],
    dreiviertel zwei [drayfirtıl tsvay]

    [/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]ALMANCA: GENEL KONUŞMALAR[/FONT]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] Bundan emin değilim - Ich bin nicht ganz sicher [ih-bin niht gants zihır][/FONT]
    [FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif][FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bilmiyorum - Ich weiss nicht [ih-vays niht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Bir bakalım - Mal sehen [ma:l ze:ın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sanmıyorum - Ich glaube nicht [ih-glaubı niht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Olur böyle şeyler - Das kommt vor [das komt fo:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Saçma - Unsinn [unzin]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tamam işte! - Eben [e:bın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Tabii! - Selbstverständlich! [zelpstferştentlih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Sahi mi? - Wirklich? [virklih]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Fena değil - Nicht schlecht [niht şleht]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Müsaade eder misiniz? (otobüste vb) - Gestatten Sie? [gıştatın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Nasıl isterseniz - Wie Sie wollen [vi: zi: volın]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] İyi şanslar - Alles Gute! [alıs gu:tı]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ne istiyorsunuz? - Was wollen Sie? [vas volın-zi:]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Ben buranın yabancısıyım - Ich bin fremd hier [ih-bin fremt-hi:r]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Dikkat! - Achtung! [ahtung]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Acelem var - Ich habe es eilig [ih-habe es eilig]
    [FONT=Arial, Helvetica, sans-serif][/FONT] Hiçbir şey anlamıyorum - Ich verstehe nichts [ih ferşte:ı nihts]
    [/FONT]
     

Bu Sayfayı Paylaş